Partial list of our clients

Institut de recherche Robert Sauvé en santé et sécurité du travail (IRSST) Société des alcools du Québec (SAQ) Domtar Cirque du Soleil Banque Laurentienne Bombardier Via Rail Canada Inforoute Santé du Canada

Some examples of recent realizations

(those documents are available in French only)

• the report on Un état de la situation par rapport aux pratiques d'analyse de risque en usage (Les processus d'appréciation des risques associés aux machines industrielles), rapport de recherche 099-399, Institut de Recherche Robert Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 2004 ; Click here to read the report. The report is also available on the IRSST's Web site, www.irsst.qc.ca



• the chapter on Domtar's case study, in Christian Depover et L. Marchand, E-Learning et formation des adultes en contexte professionnel. De Boeck Université, Bruxelles, 2002. The book has been published simultaneously in Belgium, in France and in Canada. (Click here to read this case study).



• the article on Le rendement de l'investissement en formation, Revue Effectif, vol. 4, numéro 1, janvier, février, mars, 2001, p. 44-47. (Click here to read this article in French).